Παρασκευή, 25 Φεβρουαρίου 2011

Τέλευταίες παραστάσεις (Μαρτίου) το ονομά μου είναι Rachel Corrie.

Ήθελε να ταξιδέψει πολύ και να γίνει συγγραφέας. «Θέλω να γράψω!! Και θέλω να δω!!», έλεγε.
Το Μάρτιο του 2003 σκοτώθηκε σε ηλικία 23 χρόνων, στη Λωρίδα της Γάζας.  
Είχε προλάβει να γράψει εκατοντάδες σελίδες ημερολογίων  και emails αλλά είχε ταξιδέψει λίγο.
Τελικά, ταξίδεψαν τα λόγια της, αντί για την ίδια, σε ολόκληρο τον κόσμο… 
Μία αληθινή  ιστορία. Ένα θέατρο ντοκουμέντο  που «μιλάει» την αλήθεια.
Η παράσταση  «Το όνομά μου είναι Rachel Corrie», που σκηνοθέτησε η Μάνια Παπαδημητρίου, πήρε πολλές παρατάσεις στο Θέατρο του Νέου Κόσμου. Ταξίδεψε σε  δεκάδες πόλεις στην Ελλάδα, στην Κύπρο και θα συνεχίσει την περιοδεία της όλο το 2011 στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το ταξίδι της στην Αθήνα ολοκληρώνεται με 10 τελευταίες παραστάσεις στο Θέατρο του Νέου Κόσμου μέχρι τέλος Μαρτίου.

Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Αθήνα, Τηλέφωνο: 210 – 9212900
Το πρόγραμμά σας περιήγησης μπορεί να μην υποστηρίζει την προβολή αυτής της εικόνας.
 
ΗΜΕΡΕΣ & ΩΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ
Σάββατο: 19:00 (απογευματινή)
Κυριακή: 21:30 (βραδινή) 
ΕΙΣΟΔΟΣ
Γενική  Είσοδος: 15 €
Φοιτητικό: 10 € 
ΔΙΑΡΚΕΙΑ 
70 λεπτά
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση   Νάνσυ Τρικκαλίτη
Σκηνοθεσία   Μ. Παπαδημητρίου 
Βοηθός  Σκηνοθέτη  Μάρω Αγρίτη
Φωτισμοί   Αλέκος Αναστασίου
Σκηνικά   Άρτεμις Θεοδωρίδη
Video    Αγγέλα Δεσποτίδου
Επιμέλεια Κίνησης       Πάρης Μαντόπουλος
Φωτογραφίες        Θάνος Χόνδρος 
Παίζουν   Δήμητρα Σύρου
                        Μάρω Αγρίτη

Συμπαραγωγή Μάνια Παπαδημητρίου, εταιρεία Familia και Θέατρο του Νέου Κόσμου.





ΕΝΑ ΕΡΓΟ ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΑ EMAILS ΤΗΣ RACHEL CORRIE ΠΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ALAN RICKMAN ΚΑΙ KATHARINE VINER 
Μετά το θάνατο της Rachel Corrie, οι γονείς της ένιωσαν την άμεση ανάγκη να μοιραστούν τα λόγια της με τον κόσμο. 
«Τα emails που έστελνε η Rachel από την Παλαιστίνη επηρέασαν και προβλημάτισαν την οικογένειά μας. Δεν είχαμε καταλάβει ως τότε την κατάσταση των Παλαιστινίων.». 
Η πρώτη  τους κίνηση ήταν να δημοσιεύσουν στο διαδίκτυο μέρος των κειμένων αυτών. Η ιστορία του έργου είχε ήδη αρχίσει να γράφεται… Οι γονείς της άρχισαν να λαμβάνουν γράμματα από όλα τα σημεία του κόσμου. Τα λόγια της Rachel είχαν αρχίσει να αλλάζουν συνειδήσεις.
Τα κείμενα της Rachel διάβασε και ο Alan Rickman, ηθοποιός και σκηνοθέτης. Αυτόματα του γεννήθηκε η επιθυμία να τα δραματοποιήσει, δημιουργώντας ένα ολοκληρωμένο θεατρικό έργο. Τότε ζήτησε την αρωγή της Katharine Viner, δημοσιογράφου, που είχε εντρυφήσει στο παλαιστινιακό ζήτημα. Οι δυο τους επικοινώνησαν με τους γονείς της Rachel και τους μετέφεραν την επιθυμία τους. Και πράγματι, ένα χρόνο αργότερα, έλαβαν 184 σελίδες χειρόγραφών της.  
«Δουλεύοντας αυτό το έργο θέλαμε να αναδιπλώσουμε το χαρακτήρα αυτής της νεαρής κοπέλας, χωρίς πολιτικούς συμβολισμούς. Επιθυμούσαμε να παρουσιάσουμε το πλήρες πορτραίτο της και να ανακαλύψουμε τι τη διαφοροποίησε από τη σημερινή νεολαία. Αυτό το υλικό ανέδειξε μια κοπέλα τόσο συνηθισμένη όσο και ξεχωριστή. Έγραφε ποιήματα για τη γάτα της, τους φίλους της, τη γιαγιά της, τον άνεμο. Έγραφε ακόμα και για τις αγωνιώδεις προσπάθειές της να ενταχθεί στην κοινωνία και να αποτελέσει κομμάτι αυτού του κόσμου. Προσπαθήσαμε να προσεγγίσουμε την ολότητα της Rachel με καθαρό βλέμμα. Δεν την αντιμετωπίσαμε σαν αγία αλλά ούτε και σαν αποστάτρια. Ούτε μόνο σοβαρή ούτε μόνο αστεία. Ήταν ακατάστατη και ταλαντούχα και εξαιρετικά προφητική. Επιλέξαμε να καταπιαστούμε με τη Rachel και όχι με κάποιο άλλο από τα εκατοντάδες θύματα Παλαιστινίων ή Ισραηλινών λόγω της ποιότητας των γραπτών της.», δήλωσε η Katharine Viner στην εφημερίδα The Guardian.



Ο Alan Rickman συμπλήρωσε: «Το κομμάτι της που ασχολήθηκε με τον ακτιβισμό ήταν σε πλήρη αρμονία με τη δημιουργική, καλλιτεχνική της φύση. Δεν έχω καμία αμφιβολία πως εάν ζούσε σήμερα θα είχαμε από εκείνη διηγήματα και νουβέλες και θεατρικά έργα. Δυστυχώς, όμως, δε θα μας ξαναχαρίσει κάποιο κείμενό της 
Το έργο «Το όνομά μου είναι Rachel Corrie» ανέβηκε για πρώτη φορά στο Royal Court Theater του Λονδίνου το 2005, σε σκηνοθεσία του Alan Rickman, όπου και σημείωσε τεράστια επιτυχία, αποσπώντας το βραβείο «London Theatergoers’ Choice Award» για την «Καλύτερη Θεατρική Παράσταση», «Καλύτερη Σκηνοθεσία» και «Καλύτερη Σόλο Ερμηνεία». Παίχτηκε έκτοτε σε πολλά θέατρα της Αγγλίας και της Αμερικής, καθώς και σε πολλές άλλες χώρες παγκοσμίως, όπως την Αυστραλία, το Μεξικό ακόμα και το Ισραήλ. Το έργο τιμήθηκε με πολλά βραβεία και διακρίσεις ανά τον κόσμο, ενώ αξιοσημείωτη παραμένει η ακύρωση - για το φόβο πολιτικών αντιποίνων - προγραμματισμένων παραστάσεων στη Νέα Υόρκη, το Μαϊάμι και το Τορόντο.


Το blog της παράστασης εδώ

Σύνδεσμοι
http://www.rachelcorriefoundation.org
Έκδοση Βιβλίου - Εκδόσεις Αιώρα – Μετάφραση Νάνσυ Τρικκαλίτη 
Facebook EventΤο πρόγραμμά σας περιήγησης μπορεί να μην υποστηρίζει την προβολή αυτής της εικόνας.

About Exarchia's Press: Δεν γνωρίζω καμία ερασιτέχνικη προσπάθεια που να επέζησε χωρίς στήριξη. Την συμμετοχή σας την χρειαζόμαστε. :)

Αρχειοθήκη ιστολογίου